RÈGLEMENT DE JEU- GRAND JEU DE NOËL WESTFIELD LES 4 TEMPS

 

ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE

 

La société ESPACE EXPANSION, Société par Actions Simplifiée au capital de 358.935 €, dont le siège social est situé 7 place du chancelier Adenauer - CS 31622 - 75772 Paris cedex 16, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro B 323 998 690, organise un Jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé GRAND JEU DE NOËL WESTFIELD LES 4 TEMPS qui se déroulera du 1^er décembre 2022 au 24 décembre 2022 à destination des membres du programme de fidélité du centre de shopping Westfield Les 4 Temps.

Le Centre sera entendu comme le centre de lequel le Participant dispose d’un compte fidélité.

ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine, Corse comprise ayant participé au jeu Instant Gagnant sur la borne dédié située au pied du sapin de Noël (Zone Clairière – Porte de Paris) du 1^er au 24 décembre 2022.

Les Participants mineurs doivent avoir l’accord de leurs parents ou représentants légaux pour participer au présent Jeu. La preuve de cette autorisation pourra être demandée par l’Organisateur

Toute autre personne ne pourra participer au présent Jeu.

La participation à ce Jeu est gratuite.

Elle est limitée à une participation par personne par jour durant toute la durée du Jeu. Le non-respect de cette clause entraînera la disqualification immédiate du participant.

La participation est strictement nominative et le participant ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants. L’Organisateur se réserve le droit de demander à tout participant de justifier de ces conditions. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du Jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier de la dotation.

Il est entendu qu’un participant est défini comme une personne physique unique : toute utilisation d’adresses différentes pour un même participant serait considérée comme une tentative de fraude entraînant l’élimination immédiate du participant et l’annulation éventuelle des gains.

ARTICLE 3 : MODALITES DE PARTICIPATION

Le Jeu est basé sur le principe du jeu-concours en Instant Gagnant.

La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement, dans son intégralité, de la législation en vigueur sur le territoire français (notamment, les lois relatives à l’Informatique, aux Libertés, au respect des bonnes mœurs, à la propriété littéraire et artistique).

La participation au Jeu est gratuite et sans obligation d’achat.

Le Jeu est accessible aux participants aux dates et horaires suivant : du 1^er au 24 décembre 2022, chaque jour de 10h à 19h45.

Pour participer, les joueurs doivent se rendre au niveau de la borne tactile Instant Gagnant située au pied du sapin de Noël (Zone Clairière – Porte de Paris). Pour jouer, les participants doivent s’inscrire gratuitement et préalablement au programme de fidélité Westfield Club (via leur smartphone sur le site internet du centre https://www.westfield.com/france/les4temps/registration?destination=tc ou via l’application mobile téléchargeable sur l’App Store ou Google Android). Un QR code est disponible au niveau de la borne pour s’inscrire au programme de fidélité du centre.

Les participants doivent ensuite suivre les modalités indiquées par la borne de jeu, scanner le code barre associé à leur programme de fidélité (disponible dans leur espace personnel sur l’application mobile Westfield Les 4 Temps ou sur le site internet) et tirer le levier du Jackpot affiché.

Toute participation pourra être déclarée nulle si une ou plusieurs de ces conditions n’étaient pas remplies.

Si les 3 symboles s’alignent, le joueur est gagnant. Dans le cas échant, le joueur est perdant.    Le participant sera directement désigné ou non gagnant suite au tirage du levier Jackpot sur la borne de jeu.

Si le joueur est désigné gagnant, il récupère directement son ticket gagnant au niveau de la fente de la borne dédiée et pourra y découvrir la nature de son lot. En fonction de la nature du lot, il pourra le récupérer à la réception du centre (Puits Cassis Niveau 1) ou directement en boutique (voir dans le détail des lots ARTICLE 4).

A la fin de l’opération le 26 décembre 2022 seront tirés au sort deux grands gagnants parmi l’ensemble des participants qui gagneront chacun une carte cadeau d’un montant de 500€. Ils pourront récupérer ce lot à la direction du centre (Accès Clairière Porte de Paris – Coursive à côté de Sud Express).

Ne seront prises en compte que les participations respectant les exigences des stipulations des articles du présent règlement. Le simple fait de participer implique l’acceptation pure et simple du règlement et des instructions figurant sur les documents.

La participation au présent Jeu implique une attitude loyale, responsable et digne impliquant notamment le respect des règles du présent règlement et des droits des autres participants.

Les participants s’interdisent de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de participation qui ne serait pas conforme au respect des principes du présent règlement.

L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes vérifications utiles en ce qui concerne la validité des informations données par le participant. Toute indication d’identité ou d’adresse fausse entraîne l’élimination immédiate du participant au Jeu.

ARTICLE 4 : DOTATION

3 613 gagnants seront désignés sur la période du 1er au 24 décembre 2022.

Détail des dotations :

• 1 maillot de l'équipe de France, maillot femme, homme ou enfant. À récupérer chez go sport jusqu'au 8/01/2023.
• 1 parfum antinomie, 100 ml de la gamme eau de parfum d'une valeur de 78€. À récupérer chez antinomie jusqu'au 8/01/2023.
• 1 panier cadeau Bubbleology, un panier : tablier, tote bag, 5 bubles teas…. À récupérer chez Bubbleology jusqu'au 8/01/2023.
• 2 menus offerts la brigade, à récupérer dans le restaurant la brigade jusqu'au 8/01/2023.
• 1 écouteur & mini enceinte free, à récupérer chez free avant le 8/01/2023
• 1 pull plaid undiz, taille unique. à récupérer chez Undiz avant le 8/01/2023
• 1 x 2 places Illucity, l'expérience de votre choix à découvrir chez Illucity. Valable 1 an.
• 1 coffret the Rituals of Sakura, coffret M. À récupérer chez Rituals avant le 8/01/2023.
• 1 menu pour deux Lobsta. Un menu pour deux d’une valeur de 70€ et une surprise à découvrir chez Lobsta.
• 1 repas pour 4 chez Franks, dans votre restaurant Franks hot dog
• 1 coffret de macarons. Coffret de 28 macarons. À récupérer chez Maison Pradier avant le 8/01/2023
• 1 coffret Lush Hello Gorgeous. À récupérer chez Lush avant le 8/01/2023
• 1 coffret corps l'Occitane en Provence. Coffret corps amande d'une valeur de 64€. À récupérer chez l'Occitane en Provence avant le 8/01/2023
• 1 x 2 menus offerts le club sandwich. Au choix parmi ceux à 8,90€, 9,90€, ou 11,90€. dans votre restaurant le club sandwich.
• 1 montre Casio chez Tempka, à récupérer chez Tempka avant le 8/01/2023.
• 1 cadeau normal, d'une valeur de 50€. À récupérer chez normal avant le 8/01/2023.
• 1 x 2 menus l'artisan crêpier, deux menus d’exception à 21,50€ le menu. Dans votre restaurant l'Artisan Crêpier.
• 1 enceinte JBL flip 5, d'une valeur de 99,99€. À récupérer chez Bouygues Telecom avant le 8/01/2023.
• 1 carte cadeau surprise (445 cartes). À tirer au sort à la réception du centre parmi :

   

  • 250 cartes de 10€
  • 125 cartes de 20€
  • 50 cartes de 50€
  • 20 cartes de 75€

  Soit montant total de 9 000€ de cartes cadeaux.

• 3150 goodies (portes sacs, adaptateurs téléphones, oreilles de Mickey, sucres d’orge…)
• 2 cartes cadeaux de 500€ qui seront remises aux 2 gagnants du tirage au sort parmi l’ensemble des participants le 26/12 à la fin de l’opération à la direction du centre.

   

  Le lot offert ne peut donner lieu de la part des gagnants à aucune négociation d’aucune sorte, ni à la remise de sa contre-valeur en argent, ni à son remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.

  ARTICLE 5 : INFORMATION DU GAGNANT ET RETRAIT DU LOT

  Les gagnants Instant Gagnant seront avertis directement après le jeu sur la borne grâce à leur ticket récupéré dans la fente de la borne. Le lieu de récupération du lot y sera indiqué.

  Afin de récupérer leur lot, les gagnants Instant Gagnant devront se présenter selon la nature de leur lot :

• À l’accueil du Centre sur les horaires d’ouverture (du lundi au samedi de 10h à 20h30 et le dimanche de 10h à 20h)
• Dans une des boutiques partenaires selon la nature du lot

La récupération du lot se fera à compter de l’instant de jeu, obligatoirement muni de leur ticket gagnant. Ils pourront récupérer leurs lots jusqu’au 8/01/2023 sauf pour les lots en restaurant et expérience (détail ARTICLE 4).

Les deux grands gagnants tirés au sort à la fin de l’opération le 26 décembre seront avertis par e-mail. Les deux grands gagnants récupèreront leur lot à la direction du centre (Accès Clairière Porte de Paris – Coursive à côté de Sud Express). Ils pourront récupérer leurs lots jusqu’au 8/01/2023.

Si le gagnant ne vient pas récupérer son lot dans le délai imparti mentionné ci-dessus, il perd le bénéfice de son lot, sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse être engagée et sans indemnité ou compensation financière aucune.

ARTICLE 6 : LITIGES ET RESPONSABILITES

L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable si, en cas de force majeure ou de nécessité justifiée, il était amené à annuler le présent Jeu, à l’écourter, à le proroger ou à en modifier les conditions.

L’Organisateur pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.

En cas d’indisponibilité du lot, l’Organisateur se réserve le droit de remplacer tout ou partie du lot par un autre lot de valeur équivalente. L’Organisateur ne saurait être tenu responsable de l’utilisation, voire du négoce du lot par le gagnant.

L’Organisateur décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation et exclut toutes garanties à l’égard du gagnant.

En cas de litige relatif à l’interprétation et à l’exécution du présent règlement de Jeu, l’Organisateur recherchera une solution amiable du litige avec le(s) participant(s). A défaut de règlement amiable, toute contestation relève de la compétence des tribunaux judiciaires.

ARTICLE 7 : UTILISATION DES DONNEES

Les données personnelles collectées dans le cadre du Jeu sont exclusivement destinées à l'Organisateur et seront traitées conformément aux dispositions applicables à la protection des données à caractère personnel et en particulier celles du Règlement UE 2016 /679 du 27 avril 2016 et de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 telle que modifiée dite loi « Informatique et Libertés ».

Dans le cadre du Jeu, seront collectées les données personnelles des participants ci-contre : Titre / Nom / Prénom / Mail / Mot de passe / Date de naissance

• Les réponses aux questions, le sexe, l’âge et l’adresse email

• L’Organisateur sera responsable du traitement des données personnelles précitées.

Les données personnelles seront collectées, stockées et consultées uniquement pour le traitement de la participation des participants au Jeu et ne feront l’objet d’aucun transfert en dehors de l’Union Européenne. Aucun profiling ne sera réalisé.

• Seront destinataires des données personnelles des participants :

• Le personnel du Centre (faisant partie de l’Organisateur)
• Les sociétés Adecco, DSD, Penelope, City One en qualité de sous-traitant subséquent, au seul titre de la vérification de l’identité des gagnants lors de la remise des lots au nom et pour le compte de l’Organisateur.

 

• La base légale de ce traitement est l’exécution du présent Règlement.

 

• Les données personnelles des participants seront conservées pour la durée du Jeu, augmentée de deux mois.

 

• Les données collectées sont obligatoires pour participer au Jeu. Par conséquent, le participant qui exercera le droit de suppression des données à caractère personnel le concernant avant la fin du Jeu sera réputé renoncer à sa participation.

 

• En vertu de la règlementation applicable, les participants disposent du droit :

 

• D’accéder à leurs données personnelles, notamment pour vérifier leur exactitude et leur exhaustivité ;
• De demander une rectification de leurs données ;
• De s’opposer ou demander une limitation du traitement de leurs données personnelles ;
• De demander la portabilité des données personnelles ;
• De donner des instructions sur le traitement de leurs données personnelles après leur mort.

 

• Pour tous les cas cités ci-dessus, les Participants peuvent envoyer un mail à l’adresse suivante : data.protection@urw.com.

 

Par ailleurs, si les Participants ne sont pas satisfaits de la manière dont sont traitées leurs données personnelles, ils pourront introduire une réclamation auprès de la CNIL, 3, place de Fontenoy 75007 Paris.

 

ARTICLE 9 : CONVENTION DE PREUVE

 

Il est convenu que l’Organisateur pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de toute nature ou sous tous formats ou supports informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par l’Organisateur, notamment dans ses systèmes d'information.

 

Les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve par l’Organisateur dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.

 

ARTICLE 8 : COMMUNICATION DU REGLEMENT DE JEU

 

Le règlement du Jeu est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande écrite par courrier à l'adresse de l’Organisateur stipulée à l’article 1 du présent règlement. Le règlement est également consultable à l’accueil du Centre et via le QR code affiché sur la communication à côté de la borne de jeu ainsi que sur le site internet du centre : https://www.westfield.com/france/les4temps/réglementnoel2022

Toute modification ou interruption du Jeu ou modification du règlement fera l’objet d’un avenant qui sera publié sur le site internet du centre.

Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande écrite à l’attention de l’Organisateur à l’adresse indiquée à l’article 1 du présent règlement.

L'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de répondre ou non à toute correspondance relative au Jeu.

Extrait de règlement

Jeu gratuit et sans obligation d’achat organisé par Espace expansion du 1^er au 24 décembre 2022. Règlement complet disponible sur le site internet Westfield Les 4 Temps et à la réception du centre adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande par courrier à l’adresse suivante : 7 place du chancelier Adenauer - CS 31622 - 75772 Paris cedex 16.

ARTICLE 9 : DEPOT DU REGLEMENT DE JEU 

Le règlement du jeu, déposé auprès de l’étude de la SCP GUERIN – BOURGEAC, Commissaires de justice associés, 130 rue de Courcelles 75017 Paris, est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande écrite par courrier à l'adresse de l’Organisateur stipulée à l’article 1 du présent règlement. Le règlement est également consultable à l’accueil du centre commercial et sur Internet à l'adresse https://www.westfield.com/france/les4temps